談起京都溫泉，許多旅人第一反應是「 Kyoto 也有溫泉嗎？」這確實是事實——作為千年古都的京都，位於內陸盆地，周邊雖不如九州或北海道擁有豐富的火山型溫泉資源，卻發展出獨特的溫泉文化形態。那些散佈在嵐山、大文字山麓、琵琶湖西岸的溫泉設施，反而更能體現京都「靜謐」的美學精神。
京都的溫泉體驗與九州別府、本州東北的戶外大型溫泉不同走的是精緻隱逸路線。許多高質量溫泉設施隱藏在山谷或湖畔，需驅車或轉乘公車才能抵達，正因如此，訪客密度遠低於東京或大阪的都會錢湯，水質也更加穩定純淨。對於願意花時間探索的旅人而言，這些隱藏在公路盡頭、車站遠端的溫泉，反而是理解日本溫泉文化深層面貌的最佳入口。
【推薦場所】
★ 嵐山溫泉·渡月莊（嵐山溫泉・渡月莊）
位於京都市右京區嵐山渡月橋上游約500公尺處，是嵐山地區最具歷史的溫泉設施之一。建築本身為昭和初期修建的和式三層樓，外觀保留傳統木格柵與瓦頂營造的沉穩氛圍。這裡的溫泉屬於弱食鹽泉，富含鈉離子與氯化物，浸泡後皮膚會形成一層薄膜般的保護層即使吹風也不易感到寒冷，特別適合秋冬季節前往。早晨入場時可享受整座浴場只有寥寥數人的靜謐感，建議清晨六點抵達泡晨湯。費用：成人¥1,500／中學生¥1,000／小學生¥700。營業時間：06:00-21:00（最終入場20:30）。無休。
★ 洛陽溫泉·大驅邪之湯（洛陽溫泉·大祓いの湯）
坐落於京都市伏見區，靠近伏見稻荷大社，是一間結合了伏見釀酒企業文化的歷史錢湯設施。這裡原本是一間百年釀造廠改為溫泉設施後，仍保留了釀酒用的巨大木桶與石槽，成為最具京都在地特色的溫泉體驗之一。溫泉為碳酸氫鹽泉，呈弱酸性對皮膚溫和刺激小，女性旅客尤其喜愛此處。泉質標註為「美人の湯」（美人湯），浸泡後皮膚觸感明顯變得柔滑。費用：成人¥850／兒童¥450。營業時間：14:00-23:00（週三公休）。特別推薦傍晚時分前往，浸泡後步行十分鐘即可抵達伏見稻荷夜間的千本�的鳥居，景緻別有意境。
★ 彥根溫泉·漁火（彥根溫泉・漁火的）
位於滋賀縣彥根市，從京都站乘坐琵琶湖線約25分鐘可達，這是距離京都最近的天然溫泉聚集區之一。彥根溫泉開發於平成年間雖歷史不長，但因其位於琵琶湖畔的地理位置加上價格親民近年來相當受到年輕旅人歡迎。「漁火的」為其中規模最小的設施，僅有一座直徑約三公尺的正圓形檜木浴槽與一座岩石露天風呂，氛圍猶如私人別邸。溫泉為硫酸鹽泉，對肌肉疲勞恢復效果顯著，運動後前往尤為適合。費用：¥500（僅泡湯）。營業時間：10:00-20:00。不定休。
★ 近江八幡溫泉·湯元館（近江八幡溫泉・湯元館）
同樣位於滋賀縣近江市從京都站乘坐東海道本線約30分鐘。這間溫泉設施的賣點是「完全放流式」的天然溫泉——每兩小時全量更換一次浴槽內泉水，絕不回收迴圈使用，在環保意識高漲的現代日本，這種做法相當少見但對泡湯品質要求高的旅客而言堪稱一大吸引力。溫泉為氯化物泉，濃度較高浸泡時能明顯感受到浮力較大，對關節負擔較小。館內設有免費的家庭湯屋（貸切家族湯），可提前預約獨立使用。費用：成人¥1,200／兒童¥600。營業時間：11:00-21:00。每月第二、第四個週三公休。
【實用資訊】
交通方面，上述四間溫泉均可從京都站出發當日往返。嵐山溫泉可乘坐嵐電（京福電鐵）在嵐山站下車徒步七分。伏見區的洛陽溫泉可乘坐京阪本線至伏見稻荷站徒步三分彥根溫泉與近江八幡溫泉則需乘搭琵琶湖線或東海道本線至彥根站或近江八幡站，轉乘當地巴士約十分。
入場費用概覽：京都嵐山地區溫泉約¥1,200-1,500／滋賀縣彥根·近江八幡地區溫泉約¥500-1,200。整體消費水平比關東地區的都內錢湯略高，但低於九州別府或北海道登別的知名溫泉區。
營開時間差異明顯：京都市內的錢湯多集中下午至夜間開放清晨場相對較少；而滋賀縣的溫泉設施多數上午即開放，適合安排為行程第一站的早湯體驗。
【旅貼小提示】
一、是不要期待在京都找到大型溫泉主題樂園型的設施。京都的溫泉以「小而美隱而精」為特色，最大的嵐山溫泉池也僅能容納十五人左右，若習慣東北或九州的大型開放式浴場可能會失望。
二、是混浴文化在京都遠比北方來得低調。上述四間設施除彥根溫泉「漁火的」的露天風呂設有男女分時段使用外，其餘均為嚴格分浴。若追求混浴體驗，前往日本海一側的金�的溫泉（石川縣）或城崎溫泉（兵庫縣）會更合適。
三、是毛巾與洗髮精通常需自備或在場購買。日本溫泉雖原則上不強制「裸湯」但京都的錢湯幾乎都要求完全裸露後才能進入浴池，毛巾不可放入水中。建議攜帶兩條小毛巾——一條用於擦乾身體、一條用於包覆頭髮避免弄溼。
四、是避開週末人流的秘訣：京都溫泉規模小，週末上午經常出現客滿狀態。最佳訪問時間為平日上午十點前或下午兩點前此時不僅無需等候，還能享受真正的獨處泡湯時光。
