簡介
廣島的溫泉並非以巨大溫泉街取勝，而是散落在森林溪谷與瀨戶內海岸。最適合的玩法，是把廣島市當作據點：白天參觀和平紀念公園或宮島，傍晚再乘巴士、JR或自駕前往浴場。若期待草津、別府那種滿街蒸氣的景象，廣島或會顯得低調；若你重視浴室的靜謐、山間空氣與海面暮色，這份剋制反而迷人。
特色亮點
廣島溫泉大致可分成兩種氣質。佐伯區湯來町及湯之山一帶是山谷型溫泉，入浴時能感到潮濕木香、溪水聲與較慢的生活節奏；宮濱、鞆之浦則靠近瀨戶內海，亮點是露天浴池中的島影和夕照。這裡的溫泉設施包括公共浴場、日歸溫泉及提供一泊二食的旅館，不能把住宿旅館與一般大型浴場視為同一體驗。近年接待海外旅客的設施逐漸增加圖示說明、私人風呂及日歸方案，但刺青、毛巾使用和兒童入浴規則仍由各館自行決定。
推薦地點
湯來溫泉 湯來 Lodge（湯來ロッジ）
地址：〒738-0721 廣島縣廣島市佐伯區湯來町多田2563-1。這是從廣島市區接觸山間溫泉較容易理解的一站。浴場面向水內川穀地，雨後樹葉與泥土的氣味尤其清晰。設施規模比傳統小旅館完整，適合第一次在日本使用公共浴場、帶長輩或希望日歸入浴的旅客；缺點是週末午後可能較熱鬧，追求徹底幽靜者宜平日入住。
湯之山溫泉館（湯の山溫泉館）
地址：〒738-0601 廣島縣廣島市佐伯區湯來町和田。湯之山的魅力不在豪華裝置，而在公共浴場的地方感。空間樸素，水聲與舊浴場氛圍比裝潢更有存在感，適合已熟悉日本入浴禮儀、想觀察居民日常的人。這不是度假飯店式溫泉，洗浴用品及休息設施較精簡，前往前應確認攜帶物品。
宮濱溫泉 庭園之宿 石亭（庭園の宿 石亭）
地址：〒739-0454 廣島縣廿日市市宮濱溫泉3丁目5-27。若旅行重點是旅館文化而非單純泡湯，石亭更具代表性。客室圍繞庭園展開，晚餐以瀨戶內海魚介與季節食材構成，一泊二食的節奏從迎賓茶、入浴到會席料理逐層放慢。價格屬高階，但庭園、料理與服務是一體的，不宜只用浴池大小衡量。適合紀念旅行與重視安靜的成人旅客。
宮濱溫泉 紅葉之湯（宮浜べにまんさくの湯）
地址：〒739-0454 廣島縣廿日市市宮濱溫泉2丁目2-1。這處日歸設施的優勢是能把宮島行程與海景入浴接在同一天。露天區可感受瀨戶內海吹來的微鹹風，黃昏時水面光線柔和。它比高階旅館輕鬆，也因此在假日較多人；想安靜浸泡，宜避開傍晚尖峰。
鞆之浦溫泉 汀邸 遠音近音（汀邸 遠音近音）
地址：〒720-0201 廣島縣福山市鞆町鞆629。客房與浴池面向仙醉島一帶，清晨海色由灰藍轉亮，是這裡最細膩的時刻。旅館著重海景、魚介料理與私密感，適合從岡山、福山方向進入廣島縣的旅客。鞆之浦街道狹窄，自駕者須留意停車安排；部分浴場或方案僅供住客，不能假定可隨時日歸入浴。
實用資訊
廣島站前往湯來地區以巴士接駁為主，單程通常需約70至90分鐘；班次不像都市鐵路頻密，回程時間要先查好。宮濱溫泉可搭JR山陽本線至大野浦站，再乘計程車或旅館接駁；鞆之浦則由福山站轉乘巴士。若同時遊覽宮島，關西＆廣島地區鐵路周遊券涵蓋有效區域內JR列車及宮島口至宮島的JR西日本宮島渡輪，但不涵蓋所有巴士與旅館接駁。
一般公共浴場或日歸溫泉約¥450至¥1,200，高階旅館日歸方案可能超過¥3,000；一泊二食常見約每人¥18,000至¥60,000以上。日歸浴場多在上午10時前後開放、晚上20至22時閉館，旅館日歸入浴則可能只限中午數小時。費用、休館日及接待時段容易因季節或維修調整，出發前須向設施確認。
旅遊小提示
進浴池前要徹底洗淨身體，毛巾不可浸入泉水；浴衣通常左襟覆在右襟之上。廣島縣並沒有統一的混浴文化，各設施多採男女分浴，貸切風呂才是家庭或伴侶共浴的穩妥選擇。秋季紅葉與冬季牡蠣季最有氣氛，海邊露天風呂風勢卻可能很冷；先以掛湯適應溫度，再緩慢入池，比勉強久泡更能感受泉水。
