說起廣島，多數旅人想到的是和平紀念公園與宮島的海上大鳥居，卻較少留意這座城市的溫泉住宿。其實，廣島縣坐擁瀨戶內海的豐饒海產與隱匿於丘陵之間的溫泉鄉，傳統旅館的數量雖不及京都或別府，卻因為觀光客相對分散，呈現出一種難得的靜謐氛圍——這正是近年追求「非主流」體驗的旅人所渴望的。
廣島縣內的溫泉主要集中在三個區域：宮島周邊、吳市沿海，以及備後地區的湯溫泉鄉。與傳統溫泉鄉最大的不同在於，廣島的溫泉旅館往往與歷史紀念氣息或瀨戶內海景觀共存，這種「在傷痛記憶中尋找平和」的城市性格，賦予了當地旅館一種獨特的敘事張力。
**宮島地區：海上神殿的溫泉宿**
宮島的溫泉資源雖然有限，卻是廣島最具代表性的傳統旅館集中地。
「**料亭旅館 巖惘**」位於宮島町，步行至嚴島神社僅需五分鐘。這間創業超過百年的老舖，最大特色在於所有客房均可望見瀨戶內海的潮起潮落。館內設有數寄屋造建築的公共浴場，引以宮島淺海的無色透明溫泉，對肌膚異常溫和。晚餐提供以瀨戶內海捕獲的魚介為中心的會席料理，其中「穴子魚壽司」是季節限定的招牌。房價一泊二食每人約¥18,000至¥28,000，淡旺季差距可達三成。
若偏好更親民的價格，「**民宿 小福**」是宮島少數提供純住宿不含餐的選擇。主人是一對年邁的夫婦，會親手製作簡單的廣島風御好燒作為朝食。鋪著榻榻米的客房空間不大，卻整理得乾淨整潔，適合想要深入宮島日常的揹包客。一人入住約¥8,000，CP值極高。
**吳市區域：軍港城市的溫泉轉生**
吳市過去是日本海軍的重要據點，近年則以「岸和田子艦隊」等動漫聖地聞名，卻也隱藏著優質的溫泉資源。
「**大和溫泉 吳的健康保養館**」雖然名稱偏向公共設施，卻附設簡潔的住宿房間。這裡的溫泉屬於弱放射能泉，據說對慢性關節痛有舒緩效果。最大亮點是距離吳市港僅十分鐘步行路程，可以在清晨眺望海上保安廳的巡視艇，配上廣島特有的楓葉饅頭作為茶點，別有一番風味。住宿費用一晚約¥6,000至¥12,000，是預算有限旅人的實惠選擇。
**備後地區：秘境溫泉的隱世之宿**
位於福山市北部的備後溫泉鄉，是廣島縣內較少被國際旅客知曉的溫泉地帶，卻深受日本本地溫泉愛好者推崇。
「**料理旅館 優**」是當地頗具口碑的老舖，館內所有客房均附設露天溫泉浴槽。溫泉屬於硫酸鹽泉，無色無臭，對改善血液迴圈有顯著效果。主人自豪的是「廣島牛」與「備後地雞」的組合料理——前者是與神戶牛、松阪牛齊名的黑毛和牛品牌，後者則是當地特有的放養土雞，肉質Q彈有嚼勁。一泊二食的價格落在¥25,000至¥40,000之間，屬於中上價位，但食材品質與服務細緻度足以匹配。
**實用資訊**
廣島縣內的溫泉旅館多集中在JR山陽本線沿線，交通尚稱便利。從廣島車站出發，乘坐JR吳線可直達宮島口，再轉乘渡輪前往宮島；若前往備後地區則需轉乘兩至三次，建議自駕以節省時間。
住宿費用方面，廣島的溫泉旅館平均價格較九州或關東溫泉區略低，這與近年日圓貶值後，國際旅客逐漸從東京大阪轉向二線城市的趨勢有關。根據業界觀察，外國旅客預訂廣島溫泉旅館的比例在過去兩年成長了約15%，但相較於熱門溫泉鄉，當地仍保有較為從容的訂房空間，旺季以外的日期通常一至兩週前預訂即可。
大部分溫泉旅館的Check-in時間為下午3時至6時，晚餐則安排在6時30分左右開始，建議旅客抵達後先前往浴場浸泡，讓溫泉洗去旅途疲憊，再換上浴衣享用會席料理。廣島的溫泉使用時間通常不分男女湯，但部分老舖仍維持「混浴」傳統，建議事先確認或尊重當地習俗。
**旅遊小提示**
廣島的溫泉與其他地方最大的差異，在於「和平」的意象始終縈繞其間。許多旅客會選擇在參觀和平紀念公園後入住溫泉旅館，將歷史的沉重轉化為療癒的溫暖，這也是廣島溫泉體驗最與眾不同之處。建議預留至少一晚的時間，不要將行程排得過滿，才能真正感受這座城市從傷痛走向寧靜的過程。
至於飲食，廣島風御好燒與文字燒的醬汁配方與大阪不盡相同，口味偏甜，是值得在旅途中品嚐的庶民美味。搭配當地釀造的「賀茂鶴」清酒，更是旅途中的小確幸。
